?? ????? ????? ?????? ??? ???? ? ??? ???,??? ??~????? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ??~?? ??? ?????~?? ????. ?? ?????? ???? ???~?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???, ? ??? ???~?????? ??? ??? ? ? ? ??.?? ??? ?? ??? ? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ??? ???? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ???? ??.???? : ??? ??? : ???? : ??????